असभ्दि: शपथेनोक्तं जले लिखितमक्षरम् |
सभ्दिस्तु लीलया प्राोक्तं शिलालिखितमक्षरम् ||

दुष्ट व्यक्ति द्वारा की गई शपथ पानी पर लिखी गई बात  की तरह है (बहुत अस्थायी!)  इसके विपरीत, संतों द्वारा उल्लिखित अनौपचारिक शब्द भी चट्टानों पर लिखी हुई बात  की तरह हैं!

The oath taken by the wicked person are like the letters written on the water (So much temporary !). In contrast, even the informal words uttered by the saintly person are like the letters imprinted on rocks!