अन्यक्षेत्रे कॄतं पापं पुण्यक्षेत्रे विनश्यति |
पुण्यक्षेत्रे कॄतं पापं वज्रलेपो भविष्यति ||

अन्य स्थानों पर किए गए खराब काम (पाप ) पवित्र स्थानों पर गायब हो जाते हैं। इसके विपरीत, पवित्र स्थानों में किए गए एक ही बुरे कामों को चट्टानों पर अंकित किया जाता है।    सबक यह है कि पवित्र स्थानों का सबसे शुद्ध और पवित्र वातावरण एक व्यक्ति को बदलकर उसके पहले के पापों पर पश्चाताप कर देगा ! लेकिन अगर किसी व्यक्ति ने ऐसे स्थान पर पाप किया है तो उसे जगह की महानता को प्रदूषित करने के लिए कभी भी माफ़ नहीं किया जा सकता।

The bad work ('pApa') done in other places get vanished in the holy places. In contrast the same bad deeds committed in the holy places gets inscribed on the rocks - unwashable!! The lesson is that the purest and sacred atmosphere of the holy places will transform a person and make him repent on his earlier sins! But if at all a person does commit sin in such place then it can never be forgived for having polluted the greatness of the place.