पाध्यात् दश आचार्य: आचार्याणां शतं पिता |
सहस्रं तु पितॄन् माता गौरवेण अतिरिच्यते ||

एक आचार्य (आध्यात्मिक गाइड- सभी वेदों का ज्ञान रखने वाला व्यक्ति, आधुनिक शब्दों में, विश्वविद्यालय के कुलपति) उपाध्याय (जो कि वेदों का स्वामी हिस्सा हैं, आधुनिक शब्दों में, प्रोफेसर) से दस गुना श्रेष्ठ है, पिता सौ आचार्य की तरह हैं, और व्यक्ति की मां पिता से हजार गुना बेहतर है!

An Acharya (spiritual guide- person having knowledge of all Vedas, in modern terms, Chancellor of University) is ten times superior to an Upadhyaya (Person who masters part of Vedas, in modern terms, a professor), Father is like hundred Acharyas, and person's Mother is thousand times superior to Father!