व्यसने मित्रपरीक्षा शूरपरीक्षा रणाङ्गणे भवति |
विनये भॄत्यपरीक्षा दानपरीक्षाच दुर्भिक्षे ||

एक दोस्त की मैत्री का परीक्षण हमारे बुरे समय में किया जाता है, योद्धा की वीरता का युद्ध में परीक्षण किया जाता है, एक नौकर का परीक्षण स्वामी के प्रति अपने अच्छे दृष्टिकोण में है और दाता का परीक्षण सूखे के समय होता है इस बात को समझाया गया है कि जो व्यक्ति सूखे के समय भी धन / भोजन दान करता है, यानी ऐसे समय जब भोजन की कमी होती है, वह एक असली दाता है अगर हम कठिन समय पर हमारी उम्मीदों पर नहीं जीते हैं तो इसके लिए हम जो भी खड़े हैं उसका कोई फायदा नहीं है ..

Friendship of a friend is tested in our bad times, the warrior's heroism is tested in a war, a servant's test lies in his good attitude towards the owner and a donor's test is at the time of drought. The point explained here is that the person who donates wealth/food even at the time of a drought, i.e. at the times when the food is a scarcity, is a real donor. If we do not live up to our expectations at the tough times then there is no use of what we stand for.