पिबन्ति नद्य: स्वयम् एव न अम्भ: स्वयं न खादन्ति फलानि वॄक्षा: |
न अदन्ति सस्यं खलु वारिवाहा परोपकाराय सतां विभूतय: ||

नदियों ने अपना पानी पीना नहीं पेड़ अपने फलों को नहीं खाते हैं बादल उन फसलों को नहीं खाते हैं, जिसको  वे पानी देते हैं। अच्छे लोगों ('सजजन') की संपत्ति वास्तव में दूसरों की मदद करने के लिए है (वे खुद  उपभोग नहीं करते!)।

The rivers don't drink their own water. The trees don't eat their own fruits.

 The clouds don't eat the crops to which they give the water.

 The wealth of the good people ('sajjan') is really only for helping the others.

 (They themselves don't consume what they produce!)